TOTTRIP | 돗토리프

가족과 같은 사람들과의 만남, 옛 일본의 문화여행

[ C ]【갓츠리(확실한) 관광】미즈키시게루 기념관・미즈키시게루로드・성하 마을,마츠에 산책松江코스

요나고 공항 도착후、인기스포트、사카이미나토・미즈키시게루 로드・미즈키시게루 기념관과 산책, 해물요리의 중식 식사후、성하마을 ・마츠에시로「갓츠리 관광」을 즐기시는 코스입니다。사카이미나토시에서 요나고시까직은、직행버스로 편한 이동。입국에서부터 몸도 마음도 알찬 코스입니다

볼거리

사카이미나토 미즈키시게루 로드는,미즈키시게루 기념관에선 요괴 동상과의 기념사진과 이곳에서만이 구입할수있는 한정 상품등을 쇼핑, 항구 도시에서 중식후 성하마을 마츠에시에서 마츠에 성과 에도시대 부터 변함이 없는 무사들의 저택의 거리등 오래되었으면서도 어딘가 따스한 일본의 문화에 접해보십시요 

산인의 먹거리

일본유수의 수확량을 자랑하는 {사카이미나토}에서 중식, 해물덥밥과 회정식을 추천합니다, 미즈키시게루 로드내에는 해물요리는 물론, 참치라면등, 걸으면서 드시기편한 손으로 만든 센베, 인형빵등등 여러가지의 먹거리가 있습니다

요나고 기타로 공항 도착

돗토리현에 오신 것을 환영합니다.

국제선 도착 출구에서 나오면 종합안내소가 보인다.

공항 로비 종합안내소

입국 수속을 끝내고 가방을 찾으면 드디어 돗토리현 여행이 시작된다. 국제선 도착 출구에서 나오면 정면에 <종합 안내소>가 있다. 이 곳에서 필요한 팸플릿과 정보를 얻을 것! 
종합안내소에서는 한국어와 영어로 안내해준다. 

시루카쿠

  • 명칭 : 시루카쿠
  • 주소 : 돗토리현 돗토리시 스에히로온센초755
  • 전화문의 81-857-26-0407
  • 영업시간 17:00~22:00
  • 정기휴일 : 일요일
  • 교통정보 : JR돗토리역에서 도보5분(스에히로 도리 로손 옆)
  • wifi : 정보없음
  • 홈페이지 : 정보없음

공항 출구를 나와 오른쪽으로 도보5분

JR사카이선 요나고 공항으로

먼저 사카이미나토 시에 있는 <미즈키 시게루 로드> 관광을 추천합니다. JR 요나고공항 역에서 JR 사카이미나토 역까지는 기차를 이용합니다.
요나고공항 역은 공항 건물에서 나와 오른쪽으로
도보 5분 정도면 역이 보입니다
육교를 건너면 요나고 공항 역입니다. 엘리베이터가 있습니다.

요금  어른 180엔(어린이 90엔)

기차표 사기

JR 사카이선「요나고공항 역」에서「JR 사카이미나토 역」까지의 요금은 어른 180엔입니다.(2013년4월 현재)
발매기는 일본어와 영어로 표기 되어 있습니다.

숯불구이 주주안

  • 명칭 : 숯불구이 주주안
  • 주소 : 돗토리현 돗토리시 스에히로온센초751
  • 전화문의 81-857-1919
  • 영업시간 17:00~24:00
  • 정기휴일 : 연중무휴
  • 교통정보 : JR돗토리역에서 도보 5분
  • wifi : 정보없음
  • 홈페이지 : 정보없음

 

도리카네

  • 명칭 : 도리카네
  • 주소 : 돗토리현 돗토리시 스에히로온센초711
  • 전화문의 81-857-23-0509
  • 영업시간 17:00~22:30
  • 정기휴일 : 일요일 및 공휴일
  • 교통정보 : JR돗토리역에서 도보 5분
  • wifi : 정보없음
  • 홈페이지 : 정보없음

역에서 도보1분

미나토 사카이교류관, 사카이미나토 관광안내소로

역에서 나와 역 오른쪽에 있는 <미나토사카이 교류관>으로 들어갑니다.
안에 들어가면 「나막신」 마크가 그려져 있는데 이 마크를 따라가면 「사카이미나토 관광 안내소」를 찾으실 수 있습니다.
미즈키 시게루 로드에 관한 한국어 팜플렛 등을 받읍시다.

사카이미나토 시 관광안내소(미나토사카이 교류관 1층)

각종 팸플릿과 지도가 있으며 자전거 렌탈서비스를 이용할 수 있다. 요일과 시간에 따라서 한국어 스태프가 있다.
  • 주소:우편번호684-0004  돗토리현 사카이미나토시 다이쇼초 215 미나토사카이 교류관 1층
  • 전화번호: 0859-47-0121
  • 영업시간:
    오전9시~오후6시(3~10월)
    오전9시~오후5시(11~2월)
  • 정기휴일: 무휴
  • 신용카드 사용가능
  • Wi-Fi 이용가능
  • URL 관련 링크

(관광/자유시간)미나토사카이 교류관에서 도보5분

미즈키 시게루 로드 관광을 위해 출발

미나토사카이 교류관을 나와 교류관을 등지고 서면 왼쪽에 「미즈키 시게루 로드」가 있습니다.
미즈키 시게루 로드는 전체가 800m에 이르는 상점가로 길 양쪽에 153개의 요괴 동상이 늘어서 있습니다.

미즈키 시게루 로드의 서쪽 끝이 <사카이미나토 역>이라면 동쪽 끝에는 <미즈키시게루 기념관>이 있습니다.

출발지점에서 도착지점까지 약 15분 정도 걸립니다.

미즈키 시게루 기념관

사카이미나토 역에서부터 미즈키 시게루 로드를 따라 걷다보면 역 반대편에 <미즈키시게루 기념관>이 있습니다.
입장료는 일반 700엔, 외국인 관광객은 할인이 적용되어 300엔입니다. 꼭 한번 들러 보십시오.
소요시간 약 30분 정도

사카이미나토 역에서 미즈키 시게루 로드 반대편까지 도보15분(약800m)

미즈키 시게루 기념관

사카이미나토 역에서부터 미즈키 시게루 로드를 따라 걷다보면 역 반대편에 <미즈키시게루 기념관>이 있습니다.
입장료는 일반 700엔, 외국인 관광객은 할인이 적용되어 300엔입니다. 꼭 한번 들러 보십시오.
소요시간 약 30분 정도

사카이미나토시 미즈키 시게루 기념관

돗토리현 출신 만화가 미즈키 시게루의 작품이 전시되어 있는 곳으로 미즈키 시게루가 창조한 요괴들의 모형과 미즈키 시게루의 서재 등이 전시되어 있다.
  • 주소 : 우편번호684-0025
             돗토리현 사카이미나토시 모토마치 5번지
  • 전화 : 0859-42-2171
  • 영업시간 :오전9:30-오후5:00까지(입관은 폐관 30분 전까지)
  • 정기휴일 : 연중무휴 
  • 요금 : 어른 700엔/중고생 500엔/초등학생 300엔/장애인, 동반보호자 300엔
  • 외국인 할인 700엔→300엔
  • WiFi : 사용가능
  • 카드 : 사용 불가
  • 교통정보 : JR사카이미나토 역에서 도보 10분
  • URL : 관련 링크

사카이미나토 하면 <해산물>입니다.

미즈키 시게루 로드에서 식사

사카이미나토는 일본 유수의 홍게, 대게, 참치 어획량을 자랑합니다.

참! 버스는 PM 2:00에 사카이미나토 역에서 출발합니다. 늦지 않도록 주의하세요!!!

사카이미나토 식사&커피 도후야

문을 연 지 100년이 넘은 식당. 다양한 메뉴도 자랑거리지만 음식 모형을 보며 주인이 영어 단어로 주문을 도와주기에 한결 안심이 된다. 가격은 장어 덮밥 1,000엔, 돈가스 덮밥 800엔, 튀김 덮밥 800엔, 신선한 회정식2,000엔.
  • 주소: 돗토리현 사카이미나토시 다이쇼마치
  • 전화: 0859-42-2439
  • 영업시간: 오전11:00~저녁5:00 
  • 정기휴일: 제1・제3・제5 목요일(※임시 휴업하는 경우도 있습니다.문의바람) 
  • 신용카드: 사용불가 
  • 사진메뉴: 일부 있음 
  • 교통정보: JR사카이미나토역에서 도보 약1분(JR사카이미나토역광장 맞은편)
  • URL: 관련 링크

사카이미나토 겐키테이 식당

항구도시 사카이미나토에서 잡은 신선한 생선회 덮밥이 인기. 특히 특선 회덮밥과 아침에 잡은 전갱이 덮밥이 인기가 많다. 점심메뉴 750엔, 특선 회덮밥 1600엔.
  • 주소: 돗토리현 사카이미나토시 다이쇼마치38
  • 전화: 0859-42-3551
  • 영업시간: 오전11:00~오후3:00/저녁5:30~밤10:00(최종주문 밤9:30)
  • 정기휴일: 수요일
  • 신용카드: 사용불가
  • 사진메뉴: 일부 있음
  • WiFi: 이용불가
  • 교통정보: JR사카이미나토역에서 도보 약3분
  • URL: 관련 링크

사카이미나토 덮밥집 돈야

역에서 도보 1분 거리에 있는 해산물 레스토랑. 신선한 재료로 만든 해물덮밥이 인기. 회를 못 먹는 손님을 위한 흑돼지 돈가스덮밥도 있다.
  • 주소: 돗토리현 사카이미나토시 다이쇼마치207
  • 전화: 0859-44-5288
  • 영업시간: 오전11:00~저녁5:30
  • 정기휴일: 수요일
  • 신용카드: 사용불가
  • 사진메뉴: 일부 있음
  • 교통정보: JR사카이미나토역에서 도보 약1분(JR사카이미나토역광장 맞은편)
  • URL: 관련 링크

사카이미나토 마구로라멘(참치라면)

참치라면은 일본 최고의 참치 어획량을 자랑하는 사카이미나토의 새 명물!
참치로 맛을 낸 국물에 참치 토핑까지 얹어 참치의 참맛을 즐길 수 있는 라면이다. 그외 홍게와 돗토리 특산물 대파를 넣은 홍게라면도 있다. 기타로 참치라면 750엔.
  • 주소: 돗토리현 사카이미나토시 혼마치31
  • 전화: 0859-44-1245
  • 영업시간: 오전11:00~저녁5:00 ※12월~2월영업은 평일 오전10:30~오후3:00/토,일,휴일 오전10:30~오후5:00
  • 정기휴일: 무휴
  • 신용카드: 사용불가
  • 사진메뉴: 일부 있음
  • 교통정보: JR사카이미나토역에서 도보 약9분 
  • URL: 관련 링크

사카이미나토 요괴찻집

요괴천국 안에 있는 요괴찻집. 홍게버거와 요괴 일러스트를 넣은 카페라테가 대표메뉴이다.
  • 주소: 우편번호684-0006  돗토리현 사카이미나토시 에이마치138 미즈키 시게루 기념관 뒷편
  • 전화: 0859-44-2889 
  • 영업시간: 오전9:30~저녁6:00 ※영업시간은 계절에 따라 변경됩니다. 
  • 정기휴일: 무휴
  • 입장료: 무료
  • 신용카드: 10,000엔 이상 사용가능
  • 교통정보: JR사카이미나토역에서 도보약10분(미즈키시게루기념관 뒤)
  • WiFi: 이용불가

사카이미나토 역 앞(미나토 사카이 교류관)14:00출발

사카이미나토 역 앞, 이치바타 버스 승차장

사카이미나토 관광 후 시마네현 마쓰에 시를 구경합니다. 여행가방을 보관하신 분은 잊지 않도록 주의하시기 바랍니다.
마쓰에까지는 이치바타 버스로 이동합니다.

사카이미나토역(이치바타 버스・마쓰에-사카이미나토 직행버스)

노선도/시간표
※본 코스안내와 다른 교통편을 이용해 이동하실 경우 예상 코스대로 관광하실 수 없을 수도 있습니다.

1번 정류장, 마쓰에 성 행 승차시간 56분

이치바타 직행버스(마쓰에성 행)

버스요금 1,000엔(어린이 500엔), 거리(27.4km) 시간표

도착, 버스요금 1,000엔(어린이 500엔)

마쓰에성 오테마에 버스 정류장 도착

오테마에 버스 정류장 건물 안에 관광안내소가 있습니다.

마쓰에성 앞 오테마에 광장 선착장(호리카와 유람선)

마쓰에성에서 가장 가까운 유람선 선착장. 옆에는 시마네현 특산물과 판매소가 있으며 시마네현 물산 관광관도 있습니다.
외국인 관광객을 위한 팸플릿도 여기에 있습니다.
물품보관함 있습니다. (사용요금: 200엔)

 소요시간 약 40분

마쓰에 성 산책

마쓰에 성 입장료 550엔(외국인 할인시 280엔)
유료 물품보관함 있습니다.
오테마에 버스정류장에서 마쓰에 성터까지 도보 5분.
관광안내소와 무료 물품보관소도 있습니다.



간판 설명

도보 여행을 위한 관광안내소
(마쓰에 역사관 내 도보 3분 거리)

마쓰에 성

마쓰에 성은 1611년 축성되었으며 외벽은 대부분 검정칠이 되어 있습니다. '지도리성'이라는 별명으로 불립니다. 마쓰에 성은 현재 일본에 남아 있는 목재 천수각 12곳 중 하나입니다. 최상층에서는 마쓰에 시를  한눈에 내려다 볼 수 있습니다.

*주소: 시마네현 마쓰에시 도노마치 1-5 (島根県松江市殿町1-5)
*전화: 0852-21-4030
*영업시간 
  -성안 입장
 4/1~9/30 오전:7:00~오후:19:30
 10/1~3/31 오전:8:30~오후:17:00
  -천수각 등각
 4/1~9/30 오전:8:30~ 오후:18:30(천수각 입장18:00까지)
 10/1~3/31 오전:8:30~ 오후:17:00(천수각 입장16:30까지)
*정기휴일: 연중무휴 
*요금: 어른550엔 어린이280엔  
*외국인 할인: 어른550엔→280엔  어린이 280엔→140엔
*카드사용 불가
*WiFi 이용 불가
*URL 관련 링크

간판 설명

걷다가 들러보는 마쓰에 관광안내소
  • 관광안내
  • 무료 물품보관
  • 정기 가이드 : 마쓰에 성과 주변(AM9:00・PM1:30)
  • 기념품 판매
  • 숙박안내

머리위의 간판

등각 티켓 판매소

카운터 간판

천수각 접수

오테마에 버스 정류장에서 약 800m 도보15분  거리(택시요금 1km)
 

고이즈미 야쿠모 기념관 및 주변 산책

오테마에 버스 정류장에서 성을 왼쪽으로 바라보며 걸으면 호리카와(해자)와 <무사저택>, <고이즈미 야쿠모 기념관> 등을 산책하실  수 있습니다.
 기념관 입장료 300엔 → 외국인 할인150엔

고이즈미 야쿠모 기념관 및 그 주변

고이즈미 야쿠모(본명 : 라프가디오 한)는 19세기 일본에 건너온 그리스계의 아일랜드인 작가입니다. 그는 '귀없는 호이치', '설녀' 등 일본 괴담을 모은 책을 엮어낸 것으로 유명합니다. 기념관에는 그가 애용하던 유품과 원고 등이 전시되어 있으며 이민자인 그의 일대기를 소개하고 있습니다.

*주소: 〒690-0872 시마네 현 마쓰에 시 오쿠다니초322 (島根県松江市奥谷町322)
*전화: 0852-21-2147
*영업시간: 오전8:30~오후18:30(4~9월), 오전8:30~오후17:00(10~3월)
*정기휴일: 연중무휴
*요금: 어른300엔 초중고생150엔
*외국인 할인: 입장료 50%할인(300엔→150엔)
*카드 사용 불가
*Wi-Fi 이용 불가
*URL 관련 링크

마쓰에 역 행 버스, 소요시간 32분, 버스요금 200엔, 거리(약3.3km)

고이즈미 야쿠모 기념관 앞, 레이크라인 버스정류장

레이크라인 버스정류장 <고이즈미 야쿠모 기념관 앞>

고이즈미 야쿠모 기념관 앞 (구룻토 마쓰에 레이크라인)

노선도/시간표
※본 코스안내와 다른 교통편을 이용해 이동하실 경우 예상 코스대로 관광하실 수 없을 수도 있습니다.
빨강색 버스를 타고 시내관광을 즐기면서 마쓰에 성에서 마쓰에 역까지 갑니다. 소요시간 32분.

마쓰에 역 앞 도착

구룻토 마쓰에 레이크 라인·JR 마쓰에 역 하차

마쓰에(松江) 역 앞 버스 정류장에 도착, 마쓰에(松江) 역 빌딩으로 들어갑니다.

안내판

하차 홈


18:35 마쓰에역 출발→요나고 역・소요시간 34분・요금 480엔(일반열차 자유석)

마쓰에 역 구내 기차표 판매소

산인본선 일반열차를 이용하기 위해 마쓰에 역 구내 기차표 판매기에서 표를 구입합니다. 요나고 역까지의 소요시간은 34분입니다.

※18시 14분 특급열차 수퍼마쓰카제 이용을 희망하시는 분은 별도로 특급권(자유석730엔/지정석1,240엔)을 구입하셔야 합니다.

머리 위의 간판

기차표 자동판매기

일본어와 영어로 안내가 가능합니다.

JR 마쓰에 역

돗토리시와 요나고시, 이즈모시로 가는 JR 산인본선이 서는 역입니다. 역사 내에는 편의점과 여행선물 판매소, 쇼핑몰, 물품 보관소 등이 있으며, 북쪽 출구에는 국제관광 안내소가 있습니다.
마쓰에 시 국제 관광안내소에서는 영어, 한국어로 안내가 가능합니다.
버스터미널에서는 마쓰에 시내와 다마쓰쿠리온천, 요나고 공항 등 각 방면으로 가는 버스를 타실 수 있습니다.

시간표
※본 코스안내와 다른 교통편을 이용해 이동하실 경우 예상 코스대로 관광하실 수 없을 수도 있습니다.

개찰구로 들어가 1번・2번의 요나고・오카야마・오사카 방면 홈으로

1번・2번 요나고・오카야마・오사카 방면 홈

안내표지판 대로 1번・2번 플랫폼으로

JR 마쓰에 역

돗토리시와 요나고시, 이즈모시로 가는 JR 산인본선이 서는 역입니다. 역사 내에는 편의점과 여행선물 판매소, 쇼핑몰, 물품 보관소 등이 있으며, 북쪽 출구에는 국제관광 안내소가 있습니다.
마쓰에 시 국제 관광안내소에서는 영어, 한국어로 안내가 가능합니다.
버스터미널에서는 마쓰에 시내와 다마쓰쿠리온천, 요나고 공항 등 각 방면으로 가는 버스를 타실 수 있습니다.

시간표
※본 코스안내와 다른 교통편을 이용해 이동하실 경우 예상 코스대로 관광하실 수 없을 수도 있습니다.

마쓰에 역 출발 → 요나고 역 도착・소요시간 34분 거리(약30km) 경로 검색

JR산인본선 일반열차에 승차

전광판의 안내에 따라 <산인본선 일반열차>에 승차하여 주십시오.

요나고 역 도착

JR 요나고 역 도착

요나고 역에 도착하였습니다. 수고하셨습니다.

3번 승차장 가이케 온천선, 가이케 방면  출발, 버스요금 280엔

닛코 버스 가이케선・가이케 방면 버스 정류장으로

요나고 역 앞 3번 버스 승차장에서 닛코(日交) 버스 가이케온천선 가이케 방면 행 버스(19:03분 출발)에 승차하세요. 소요시간은 19분이며 버스요금은 280엔이고 하차시 지불하시면 됩니다.

버스타기(요금지불방법)

유료 노선버스(운전수 1인버스)에 타는 방법

(1)행선지 표지판 확인 후 뒷문으로 승차하세요.

(2)승차시 발매기에서 '정리권'을 뽑으세요.
※승차시 정류소에서 정리권이 안나오는 곳도 있습니다. 승차시 정리권이 나와 있을 경우에는 반드시 받아야 합니다. 정리권이 없을 경우 구간 내 최고 금액을 지불하셔야 합니다. 

(3)목적지 근처에 도착하면 「하차벨」을 꾸욱~ 누르세요.
(4)현재의 금액이 「정리권」에 쓰여 있는 번호로 표시됩니다.
(5)하차시 요금을 지불하세요.
     요금과 정리권을 동시에 요금통에 넣으세요.

※동전교환 가능합니다(일본엔만 가능 1000엔、500엔、100엔、50엔)

가이케 온천 버스 하차장에서 하차・버스요금 280엔

닛코버스 가이케선・가이케 온천 버스 하차장

도착 후 숙박시설이나 주변 음식점에서 저녁 식사를 즐기십시오.

가이케 온천 숙박시설까지 도보로 이동→도착

단순숙박 및 조식만 예약하신 관광객 여러분

가이케 온천 주변 음식점에서 저녁식사

료칸에서의 식사도 좋지만 온천가의 밤거리에서 드시는 식사도 별미입니다.
요리사가 카운터 건너편에서 요리를 만드는 풍경을 볼 수 있는 일식요리 전문점< 아라이소>

가이케온천 일본요리 아라이소

가이케온천 오유호텔 바로 옆에 있는 일본 음식점. 일본식 정원을 바라보며 식사를 즐기실 수가 있습니다.장어덮밥과 튀김덮밥 등 저렴한 가격의 덮밥메뉴와 일본 정식요리도 있습니다. 점심메뉴 튀김정식 1,050엔, 저녁 메뉴 스테이크 정식 2,940엔, 튀김덮밥 950엔 등
  • 주소: 돗토리현 요나고시 가이케온천1-18-1 오유호텔 옆
  • 전화: 0859-22-8508
  • 영업시간: 오전11:30~오후2:30/오후5:00~밤9:30
  • 정기휴일: 무휴
  • 카드: 사용 가능
  • 사진메뉴: 일부 있음
  • 교통정보: JR요나고역에서 차로11
           요나고IC에서 차로13분
  • WiFi: 이용 불가
  • URL: 관련 링크
편한한 스타일의 이자카야 <엔야산고>
바다가 보이는 테이블과 조용히 시간을 보낼 수 있는 개인실의 테이블이 있습니다.

가이케온천 카페&이자카야 엔야산고

점심 때는 일본적 분위기의 카페, 저녁은 이자카야. 런치메뉴 780엔, 스파게티 등 다양한 메뉴가 있습니다. 저녁은 안주와 식사 메뉴가 있으며 바닷가가 보이는 테이블석과 개인실도 있습니다.

  • 주소: 돗토리현 요나고시 가이케온천4-21-1 가이케호텔 1층
  • 전화: 0859-31-6658
  • 영업시간:오전11:00~밤12:00
     <카페>오전11:00~오후7:00 
     <이자카야>오후5:00~밤12:00
  • 정기휴일: 무휴
  • 카드: 사용 가능
  • 사진 메뉴: 있음
  • 교통정보: JR요나고역에서 가이케온천행버스,관광센터 하차 도보3
  • WiFi: 이용 불가
  • URL: 관련 링크